Sourcery PyCharm plugin does not respect/obey the inspection settings set by PyCharm

Checklist

[x] I have searched the Sourcery documentation for the issue, and found nothing
[x] I have checked there are no open bugs referencing the same bug or problem

Description

Sourcery PyCharm plugin does not respect/obey the inspection settings set by PyCharm. For example, the default inspection for sourcery is warning severity and a warning highlighting in editor.

here I have set it to weak warning severity and highlighting:

it is still a warning (after invalidating all caches and restarting)

If I turn it off completely in inspections it does indeed turn off but does not respect the changed inspections.

Code snippet that reproduces issue

listing_kwargs = {}
for key, value in some_other_dict1.items():
    if key in some_other_dict2:
        listing_kwargs[key] = value

Debug Information

IDE Version:

Pycharm 2023.1 (but it has done this in previous versions as well)

Sourcery Version:

1.2.0

Operating system and Version:

Apple M1 Max Ventura 13.3.1 (22E261)

sourcery-ai / sourcery