Allow forcing of os/dist for repository install

[capotej]

Something like the following, equivalent to our Manual Install Instructions but for chef.

packagecloud_repo "computology/packagecloud-cookbook-test-public" do
  type "deb"
  force_os "ubuntu"
  force_dist "warty"
end

[afiune]

:+1: