Start using `--files --name --container-prefix podman`

[jcpunk]

The unit file generation can utilize the --files --name --container-prefix podman options to simplify making the files.

[southalc]

Defining the complete path to the unit file is useful if/when a resource is set to absent, so I'm gonna leave the current implementation.