[Bug] Shader/resource/JEI bug?

Description of Issue

Chose shader, all text disappears and/or changes between multiple colors depending on position of crosshair in game. Items/icons in inventory and JEI inventory do the same thing. Note This only happens on shockbyte server not in single player. Other players on server do not have this issue.

Steps to Reproduce

Change to any shader
with any resource pack or no resource pack.
Have JEI installed (although i'm not sure this is the problem)

OptiFine Version

Both HD U G8 pre12 and HD U G7

Installation Method

Installed 1st time via drag and drop. 2nd time used Json installer. 3rd time Used extractor to place mod in folder. New install of Minecraft each time

Fabric/Forge Version

FOrge 1.16.5-36.1.6

OptiFabric Version

Other Installed Mods

alexsmobs-1.8.0.jar allomancy-4.2.1.jar Apotheosis-1.16.3-4.4.1.jar AppleSkin-mc1.16.2-forge-1.0.14.jar Aquaculture-1.16.5-2.1.16.jar architectury-1.10.137-forge.jar ars_nouveau-1.16.4-1.11.6.jar astikorcarts-1.16.5-1.1.1.jar AttributeFix-1.16.5-10.1.2.jar AutoRegLib-1.6-47.jar BasicNetherOres-1.16.5-5.5.0.jar BetterAdvancements-1.16.5-0.1.0.105.jar betterendforge-1.16.4-1.5.1.jar BetterMineshafts-Forge-1.16.4-2.0.3.jar betterweather-1.2.9.jar Bookshelf-1.16.5-10.0.7.jar Bountiful+Baubles+FORGE-1.16.3-0.0.2.jar Bountiful-1.16.4-3.3.1.jar byg-1.1.14.jar caelus-forge-1.16.5-2.1.3.0.jar callablehorses-1.16.3-1.2.1.4.jar Ceramics-1.16.5-1.6.2.jar chiselsandbits-0.3.4-RELEASE.jar Chunk Pregenerator-V1.16-3.0.5.jar ChunkAnimator-1.16.5-1.2.3.jar citadel-1.6.2.jar Clumps-6.0.0.17.jar collective-1.16.5-2.24.jar comforts-forge-1.16.4-4.0.1.0.jar constructionwand-1.16.5-2.0.jar Controlling-7.0.0.14.jar CosmeticArmorReworked-1.16.5-v1b.jar CraftableHorseArmour-1.16.X-1.4.0.jar CreativeCore_v2.1.0_mc1.16.5.jar curioofundying-forge-1.16.4-5.1.0.0.jar curios-forge-1.16.5-4.0.5.0.jar curiouselytra-forge-1.16.5-4.0.2.3.jar daylightdimension_forge_1.16.4-0.0.2.jar Disenchanting-forge-1.16.5-1.7.1.jar Druidcraft-1.16.5-0.4.52.jar DungeonCrawl-1.16.3-2.2.4.jar dungeonsarise1.16.5-1.2.72a.jar dungeons_mobs-1.16.4-1.0.3.jar dungeons_plus-1.16.4-1.1.3.jar DynamicSurroundings-1.16.4-4.0.4.1.jar eidolon-0.2.7.jar EnchantmentDescriptions-1.16.5-7.0.3.jar enhancedcelestials-1.0.4-1.16.4.jar environmentalcreepers-forge-1.16.3-1.6.0.jar fairylights-4.0.5-1.16.5.jar fins-1.4.0.jar firstaid-1.9.6.jar ftb-backups-2.1.1.6.jar ftb-chunks-1605.2.3-build.71.jar ftb-essentials-1604.1.0.13.jar ftb-gui-library-1605.2.1.41-forge.jar ftb-quests-1605.2.1-build.36-forge.jar ftb-ranks-1604.1.1.11.jar ftb-teams-1604.1.0.16-forge.jar geckolib-forge-1.16.5-3.0.15.jar guardvillagers-1.16.5.1.2.0.jar Guide-API-VP-1.16.4-2.2.1.jar Guidebook-1.16.3-3.2.1.jar horsestatsmod-MC1.16.x-1.4.1.jar horse_colors-1.16.3+4+5-1.5.6.1.jar horse_tack-3.0-1.16.3release.jar hunterillager-1.16.4-1.2.2.jar Hwyla-forge-1.10.11-B78_1.16.2.jar iceandfire-2.1.6-1.16.4.jar ice_ice_baby-1.16.4-3.0.1.jar illagersweararmor-1.0.4.jar Inspirations-1.16.5-1.2.2.jar inventoryhotswap-1.16-1.2.jar Iron-Chests-Mod-1.16.5.jar item-filters-1605.2.4-build.30-forge.jar ItemPhysic_v1.4.17_mc1.16.5.jar JAVD-2.5.45+mc-1.16.5.jar jei-1.16.5-7.6.1.75.jar journeymap-1.16.5-5.7.1.jar kotlinforforge-1.11.1-obf.jar lag_removal-1.0.0.jar Lollipop-1.16.5-3.2.9.jar LostTrinkets-1.16.5-0.1.27.jar Ma-Enchants-1.16.5-3.6.0.jar magicaljewelry-1.16.5_1.2.5.jar majrusz-library-1.16.4-1.5.0.jar mana-and-artifice-1.3.0.2.jar Mantle-1.16.5-1.6.79.jar metalbarrels-3.3a.jar mining_helmet-1.16.5-2.0.1.jar MixinBootstrap-1.0.5.jar mods.txt Morpheus-1.16.5-4.2.70.jar mowziesmobs-1.5.16.jar nametagtweaks_1.16.5-1.5.jar NaturesAura-34.1.jar NaturesCompass-1.16.5-1.8.6.jar Neat 1.7-27.jar notreepunching-forge-1.16.5-4.1.2.jar OffHandCombat-1.16.3-3.2.0.3.jar OldJavaWarning-1.16.5-7.0.1.jar packedup-1.0.22-mc1.16.4.jar Paraglider-1.16.2-1.3.1.0.jar Patchouli-1.16.4-50.jar Placebo-1.16.4-4.4.1.jar polymorph-forge-1.16.5-0.24.jar potiondescriptions-1.16.3-1.5.1.jar PrettyPipes-1.9.3.jar projectvibrantjourneys-1.16.5-3.0.1.jar Quark-r2.4-310.jar randompatches-2.4.4-forge.jar ReAuth-1.16-Forge-3.9.3.jar repurposed_structures-1.16.5-2.5.1.jar RingOfReturn-1.16.5-1.1.7.jar roughtweaks-1.16.5-2.2.4.jar ScalingHealth-1.16.5-4.0.5+5.jar silent-lib-1.16.3-4.9.6.jar SoundFilters-0.14_for_1.16.2.jar SpartanShields-1.16.4-2.1.1.jar SpartanWeaponry-1.16.4-2.1.0-beta-3.jar StorageDrawers-1.16.3-8.2.2.jar structure_gel-1.16.4-1.7.5.jar supplementaries-1.16.5-0.10.5.jar TA2+beginning+1.0.9+1.16.5.jar TheAbyss2+1.9.7+1.16.5.jar tiered-1.16.5-1.2.2-forge-beta.jar tombstone-1.16-6.3.3.jar TonsOfEnchants-0.6v.jar TonsOfEnchants-1.16-server_fix-0.4v.jar TonsOfEnchants-1.16.5-0.5vfix.jar ToolBelt-1.16.5-1.16.0.jar ToughAsNails-1.16.5-4.0.1.23-universal.jar towers_of_the_wild-1.16.4-2.0.1.jar TreeChop-1.16.4-0.13.0.jar twoplayersonehorse-1.16.4-2.0.1.jar UnionLib-1.16.5-3.3.2.jar valhelsia_structures-16.0.5.jar VampiresNeedUmbrellas-1.16.4-1.1.jar Vampirism-1.16.4-1.7.8.jar VampirismIntegrations-1.16.4-1.5.0.jar villagespawnpoint_1.16.5-1.5.jar WailaHarvestability-mc1.16.x-forge-1.1.14.jar WAWLA-1.16.5-8.0.1.jar Waystones_1.16.5-7.4.0.jar WeaponThrow-1.16.4-4.2.jar wonderful-enchantments-1.16.4-1.2.0.jar worldedit-mod-7.2.4.jar Wyrmroost-1.16.3-1.2.11.jar xptome-1.16.5-v2.1.jar YungsApi-1.16.4-Forge-4.jar

Log Files/Crash Reports

No Log Files

F3 Debug Screenshot

SIngle Player World screenshot 1 2021-04-22_21 58 20 Single Player World screenshot 2 2021-04-22_22 11 05 Server Screenshot 1 2021-04-22_22 00 29 Server Screenshot 2 2021-04-22_22 00 33

Prior Testing

If you've installed standalone:

Does this happen in Vanilla without OptiFine? No, cannot use shaders in Vanilla without Optifine

If you've installed using Forge/Fabric:

Does this happen without other mods installed? Unable to reproduce since the problem is on multiplayer server
Does this happen without any mods at all? Same as previously
Does this happen in OptiFine standalone? Same as previously
Does this happen in Vanilla without OptiFine? Same as previously
Have you tried using a binary search to find which mods cause this issue?
- To find conflicting mods, split your mods into 2 groups (not including OptiFine/OptiFabric, obviously). Remove one group, and test in-game. Keep the group that has the problem, and repeat until no more mods can be removed without the issue disappearing.
- Does the issue still happen with only the remaining mods installed? Cannot reproduce without mods since the issue is related to server with mods.
  - Forge/Fabric and remaining mods, without OptiFine
    Additional Information
    
    As I've stated previously, the issue/bug/problem on occurs on a modded server, it does not happen in my single player world with the same mods installed.

sp614x / optifine