search

spacecowboy / NotePad

Now under new management
GNU General Public License v3.0
382 stars 158 forks source link

Removing crowdin translations #432

Closed CampelloManuel closed 1 year ago

CampelloManuel commented 1 year ago

Now that we are on weblate https://hosted.weblate.org/engage/no-nonsense-notes/ I think we should close the crowdin page, or at least make it clear for users that they have to go to weblate instead.

When looking at the crowdin page https://crowdin.com/project/nononsensenotes/activity-stream I noticed some activity in 2019 and 2017 but I can't access the xml files, maybe because I don't own the project on crowdin.

I think it's worth it to import the translations manually from crowdin, just once, and then remove NoNonsenseNotes from crowdin

comradekingu commented 1 year ago

It breaks all sorts of terms and agreements to route translations (of other people) from elsewhere into Crowdin. The terms on there are agreed to individually by the translator using Crowdin, and it is a spaghetti mess of spying and misuse. Don't know if linking to Weblate from there is useful since there isn't any activity.

CampelloManuel commented 1 year ago

Hi, thank you for the feedback.

Yeah, I was just exploring ideas. I think I'm going to remove the crowdin project and use only weblate from now on. This issue is here just as a reminder that I should take a look at what's left on crowdin before deleting it.

Anyway, I did not consider the license aspect. Thank you for the tip.

CampelloManuel commented 1 year ago

@spacecowboy I can't download the translations from crowdin (maybe I'm just blind).

If you download and send the files to me I can merge them in the app repository, or you can just delete the crowdin page, but we will lose all new translations from 2017~2019.

What do you want to do ?

spacecowboy commented 1 year ago

@spacecowboy I can't download the translations from crowdin (maybe I'm just blind).

If you download and send the files to me I can merge them in the app repository, or you can just delete the crowdin page, but we will lose all new translations from 2017~2019.

What do you want to do ?

NoNonsenseNotes (translations).zip

Here are the built files from crowdin.

I'll go ahead and delete the project now

CampelloManuel commented 1 year ago

Thanks. Translations will be in the next pull request