Fix: allow scrolling of confirmation modal

[brusherru]

No issue. The bug was reported on Discord.

It also fixes the horizontal paddings for the modal, which previously creates a tiny horizontal scrolling for modals on mobile screens.

[github-actions[bot]]

You can preview the changes at : https://75df7cda.smapp-lite-prod.pages.dev