Provide an environment.yml file for users to initialize conda environment with dependencies

[bourque]

It may be helpful for users to work in a custom conda environment. Providing an environment file would allow users to easily install the necessary environment.