remove non-working or out-dated scripts

[braingram]

This PR removes a number of scripts that are:

• not working due to API changes (for example resample.py)
• redundant to strun (for example dq_init.py)

Regression tests: https://plwishmaster.stsci.edu:8081/job/RT/job/JWST-Developers-Pull-Requests/1573/ showed only the 2 command, random, and unrelated errors

Checklist for PR authors (skip items if you don't have permissions or they are not applicable)

• [ ] added entry in CHANGES.rst within the relevant release section
• [ ] updated or added relevant tests
• [ ] updated relevant documentation
• [ ] added relevant milestone
• [ ] added relevant label(s)
• [ ] ran regression tests, post a link to the Jenkins job below. How to run regression tests on a PR
• [ ] All comments are resolved
• [ ] Make sure the JIRA ticket is resolved properly

[braingram]

Closing and re-opening to trigger CI.

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 60.20%. Comparing base (064208c) to head (fd9913f). Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #8619 +/- ## ========================================== + Coverage 59.56% 60.20% +0.63% ========================================== Files 391 370 -21 Lines 39285 38641 -644 ========================================== - Hits 23402 23262 -140 + Misses 15883 15379 -504 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[braingram]

I'm hoping @nden might know some history of these scripts. If it's helpful I'm happy to go through the removed scripts and describe:

• what command I attempted for each script (several failed during the imports due to missing modules)
• the error encountered for each script