Fix dev testing

[WilliamJamieson]

This PR fixes the dev testing issues caused by not having an "up-to-date" pyerfa library.

Checklist

• [ ] Added entry in CHANGES.rst under the corresponding subsection
• [ ] updated relevant tests
• [ ] updated relevant documentation
• [ ] Passed romancal regression testing on Jenkins / PLWishMaster. Link: https://plwishmaster.stsci.edu:8081/job/RT/job/romancal/XXX/

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: 4 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (9402e53) 97.16% compared to head (9cf1689) 97.48%. Report is 1 commits behind head on main.

:exclamation: Current head 9cf1689 differs from pull request most recent head c238477. Consider uploading reports for the commit c238477 to get more accurate results

Files	Patch %	Lines
src/roman_datamodels/datamodels/_datamodels.py	89.47%	4 Missing :warning:

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #312 +/- ## ========================================== + Coverage 97.16% 97.48% +0.32% ========================================== Files 28 29 +1 Lines 2542 2709 +167 ========================================== + Hits 2470 2641 +171 + Misses 72 68 -4 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[PaulHuwe]

Do you have a regression test link for this, or are there expected to be changes in RCAL as well?

[WilliamJamieson]

This shouldn't effect RCAL but I'll run them to be sure.

[WilliamJamieson]

Regression tests pass without issue: https://plwishmaster.stsci.edu:8081/job/RT/job/Roman-Developers-Pull-Requests/589/console