Add details about returning the closure return value

[grantholle]

This adds some details and examples for laravel-ray #314. That PR allows some logging functions to return user-defined values for closures rather than an instance of Ray.

[freekmurze]

Thank you!