Replace user data storage

[mcopik]

We decided to disaggregate the system and user data storage, but our current implementation still writes data to the system storage in DynamoDB.

• [x] Write data to S3 buckets.
• [x] Decoding of bytes data - combine user data and properties.
• [x] Document strong consistency requirements.