Add Dockerfile for running tool in a containerized environment

[theresa-m]

Thanks for creating this great project. I created a dockerfile for using the project as an alternative means to installing locally.