Update content in by the numbers cards

[crystallynnvoss]

Resolves https://github.com/specollective/spec-frontend/issues/137

• [x ] By the Numbers content (within the white boxes) was updated on both mobile and desktop

Before

After

Code Review Checklist

• [ ] Have the package.json or package-lock.json been changed? If so, does the pull request description say why?
• [ ] Has the UI for mobile and desktop been changed, did you test on IphoneXr and desktop views?
• [ ] Does the UI match the requirements in the ticket and designs in figma; does it pass the visual smell test?
• [ ] Have TypeScript files been changed, does the TypeScript pass the smell test?
• [ ] If you don't feel super confident in your review, did you assign someone more senior to double check?