[version-4-0] docs: update cluster-deployment.md (#3225)

[vault-token-factory-spectrocloud[bot]]

Backport

This will backport the following commits from master to version-4-0:

• docs: update cluster-deployment.md (#3225)

Questions ?

Please refer to the Backport tool documentation

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for docs-spectrocloud ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	9ee1b0f404fb21fcb6791187ca05c04e3357e64e
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/docs-spectrocloud/deploys/6683f67b2359ff0008bb0647
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3226--docs-spectrocloud.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.