testsuite's hostname should be the machine name, not the executor

[darrylmelander]

We do examine this attribute from time to time (we use our own test infrastructure rather than gitlab or github in some cases).

[Siphonophora]

@darrylmelander This has been released in https://github.com/spekt/junit.testlogger/releases/tag/v2.1.78