Add handling for recursive schemas

[stephenfin]

@Adam-Rowell I had to add a rendered output to get tests passing. I notice there's no reference to children in the rendered output though. Is that what you were expecting?

[stephenfin]

I'm going to merge this as-is because it fixed a bug. I suspect you'll want to submit a follow-up to improve the rendered output though.