English not listed in language picker when browsing translated docs

[rffontenelle]

Steps to reproduce:

1- Browse an English page, e.g. https://www.sphinx-doc.org/en/master/index.html 2- Note that the language picker shows all languages available, 'en' included 3- Select any other language 4- Check the language picker again, and English 'en' is not listed anymore

[humitos]

The flyout show the "English" en version to me following those steps.

[rffontenelle]

You are right. I didn't notice because it is not in the same order (English docs have English first, while translated docs have it in alphabetical order.