Enhancing and Standardizing ABFS docs

[slyons]

🗣 Description

Standardizing sections and formatting according to #580

• Made the document clearer and more concise
• Added file_format to parameter table
• Clarified secrets section

🔨 Related Issues

• Closes #581

🤔 Concerns

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
spiceai-docs	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Nov 14, 2024 0:39am