Here is the case : I have a multilingual field, when it is not relabeled, the language tag is shown on the entry form. However when I relabel it the language tag is gone. I recorded my screen because it is not easy to describe.
I’m seeing this bug as well. Relabelled fields appear to be hiding their language tags, which makes it difficult to figure out which locale’s data one is editing.
Here is the case : I have a multilingual field, when it is not relabeled, the language tag is shown on the entry form. However when I relabel it the language tag is gone. I recorded my screen because it is not easy to describe.
craft-relabel-issue.mp4