Update linter to 1.60.3

[faisal-memon]

• Update to latest version of golangci-lint.
• Remove depguard linter, throws a lot of errors. Same was done on spire repo.
• Fix file write permissions