find nearest unit cell center from collision point, then inside the unit cell find the nearest spin
maybe cell-shading+outlining of a white spin? This could be difficult, as a single spin has to somehow be excluded from the regular rendering, but drawn by a different renderer
The use would be:
There are three requirements:
The following would have to be implemented