search

splendidinternet / Magento2_German_LocalePack_de_DE

Deutsches Sprachpaket für Magento 2 Community Edition
Open Software License 3.0
86 stars 80 forks source link

Übersetzung Fehler und Vorschlag #16

Closed martinhetschel closed 8 years ago

martinhetschel commented 8 years ago

Fehler in Zeile 1140, sollte richtig heißen: "Buy %1 for %2 each and <strong class=""benefit"">save<span class=""percent tier-%3"">&nbsp;%4</span>%</strong>","%1 für jeweils %2 kaufen und<strong class=""benefit""><span class=""percent tier-%3"">&nbsp;%4</span>% sparen</strong>"

Vorschlag für bessere Übersetzung, Zeile 873,874:

As Low as,schon ab
As low as,schon ab