search

splendidinternet / Magento2_German_LocalePack_de_DE

Deutsches Sprachpaket für Magento 2 Community Edition
Open Software License 3.0
86 stars 80 forks source link

In der Kurzbeschreibung erscheint "Keine:" vor dem Text. #171

Closed Moppelfett closed 3 years ago

Moppelfett commented 3 years ago

Nach der Installation erscheint nach dem Sprachwechsel im Dropdown in der Kurzbeschreibung der Produkte das Wort "Keine:" vor dem Inhalt. issue

Ist das ein Magento Bug oder ein Fehler der LocalePack Extension? Es ist ein frisch installiertes Magento 2.4.1.

niclashoyer commented 3 years ago

Wird das Standardtheme verwendet? Es gab (gibt?) mal ein Problem wo die Spaltenüberschriften "None" in einem Template rausgfiltert wurden, sowas wie

if ($title != 'none') { … }

und das funktionierte dann nur in englischen Übersetzungen.

Aktuell ist mir kein solcher Fall bekannt. Ich will aber nicht ausschließen, dass da in 2.4 was neu gekommen ist, was sich jetzt ähnlich auswirkt.

Generell aber leider nichts was wir von "hier" aus mit der Übersetzung fixen können.

Moppelfett commented 3 years ago

Danke für die Antwort. Es handelt sich um ein Drittanbieter Template. Ich werde mich auf die Suche machen und das fixen.

Besten Dank!

Moppelfett commented 3 years ago

Die Lösung ist folgende Änderung in der Datei attribute.phtml Pfad: app/design/frontend/THEME VENDOR/THEME ORDNER/Magento_Catalog/templates/product/view

Suche nach <?php if ($_attributeLabel != 'none'): ?><strong class="type"><?php /* @escapeNotVerified */ echo $_attributeLabel?>: </strong><?php endif; ?>

Ersetze es hiermit: <?php if ($_attributeLabel != 'none' && $_attributeLabel != 'Keine'): ?><strong class="type"><?php /* @escapeNotVerified */ echo $_attributeLabel?>: </strong><?php endif; ?>

t-heuser commented 3 years ago

@niclashoyer Can you close this issue please as it is no issue with this package.