Redirection Issue on Start Page

[fdendorfer]

I have the main doc in English and a secondary doc in German. When I access the wiki with a browser set to English as default language, the wiki works normally and goes to doku.php?id=start, and I can switch to the german version at id=de:start. But when the browsers display language is German only the german page works correctly and goes to id=de:start. If I then try to go to the english page it always redirects to id=:de:start, which shows the german text. Oddly this only applies to the start page and not any other site.

Thanks for any help Florian

[splitbrain]

I'm not sure I am understanding this correctly, but redirects happen on the (non namespaced) start page only.