Update tyro requirement from ^0.8.3 to >=0.8.3,<0.10.0

[dependabot[bot]]

Updates the requirements on tyro to permit the latest version.

Release notes

Sourced from tyro's releases.

v0.9.0

What's Changed

Python 3.13 support, custom constructor API, and significant refactor of internals.

• typing.Annotated workaround for pydantic v1 by @​brentyi in brentyi/tyro#187
• Primitive handling rewrite by @​brentyi in brentyi/tyro#189
• Start struct handling rewrite by @​brentyi in brentyi/tyro#191
• Fix dictionary + numeric tower edge cases introduced by new primitive API by @​brentyi in brentyi/tyro#192
• Numeric tower improvements + test by @​brentyi in brentyi/tyro#193
• setuptools => hatchling by @​brentyi in brentyi/tyro#196
• Helptext, docs fixes by @​brentyi in brentyi/tyro#199
• Support Python 3.13 by @​brentyi in brentyi/tyro#200
• More complete custom constructor docs, refinements by @​brentyi in brentyi/tyro#201

Full Changelog: https://github.com/brentyi/tyro/compare/v0.8.14...v0.9.0

Commits

• 91dfac2 0.9.0
• 3a603a2 Example usage fix
• 5eba34c More complete custom constructor docs, refinements (#201)
• 13d622e Support Python 3.13 (#200)
• b9e72b7 Docs nits
• f150c73 Add test for typing.Text
• 1065135 Helptext, docs fixes (#199)
• afb9636 Rework docs and examples (#198)
• afd5486 setuptools => hatchling (#196)
• 663114c Docs, custom constructor refinements (#194)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR: - `@dependabot rebase` will rebase this PR - `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it - `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it - `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it - `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging - `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed - `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually - `@dependabot show ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency - `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)