Add indextime extractions for namespace and pod name to k8s app

[matthewmodestino]

Investigate the addition of namespace and pod name as index time extractions to improve search performance and to provide reliable/secure search filters.