added docker-buildx instead of docker-build

[vivekr-splunk]

Changing docker build to docker-buildx so we can build and push multi arch images. added some changes to workflow