search

spochtfreund / mowIT

We like to mow IT
1 stars 0 forks source link

[Question] Einheitliche Sprache? #37

Open spochtfreund opened 5 years ago

spochtfreund commented 5 years ago

Beschreibung der Frage Wollen wir eine einheitliche Sprache verwenden? Es gibt viele Bereiche, in denen unterschiedliche Sprachen benutzt werden (können).

Grund für Frage (Neue Idee, Entstanden aus anderem Ticket als Referenz, ...) Beim Erstellen von Vorlagen (siehe #19) ist mir aufgefallen, dass ich selbst die Sprachen vermische. Mich selber stört es nicht, möchte es aber mal zur Diskussion stellen.

Ergebnis der Diskussion (Was ist das Ergebnis der unter dieser Frage geführten Diskussion)

spochtfreund commented 5 years ago

P.S.: Dieses Ticket ist schon mit dem Template erstellt worden. Funktioniert gut. ;-)

Joernzie commented 5 years ago

Von mir aus können wir die Sprache ruhig mischen.

Biggs81 commented 5 years ago

Von mir aus können wir auch mischen.

Bin dafür englische Ausdrücke nicht zwanghaft einzudeutschen. GitHub ist halt englisch. Also würde ich feststehende Begriffe und Konzepte auch so lassen. Z.B. "issue", "commit", "label".

Dort wo es bereits einen Namen gibt, sollten wir vermeiden Synomyne zu verwenden. Z.B. nicht "ticket" sondern "issue", nicht "tag" sondern "label".

Code würde ich eher englisch kommentieren, ist mir aber eigentlich auch irgendwie egal. Nur einheitlich fänd ich gut (also entweder alles deutsch oder alles englisch).