spree-contrib / spree_globalize

Adds support for model translations (multi-language stores) using Globalize gem
https://spreecommerce.org
BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
24 stars 102 forks source link

Missing translation fields for Tax Rates #87

Open grzeszet opened 3 years ago

grzeszet commented 3 years ago

During tests we realised that translations are not available for some Tabs in Admin Panel, as an effect the user can see names in English only when it comes to Tax Rates.

Zrzut ekranu 2021-01-29 o 14 54 34

Steps to reproduce:

1.Switch language to German (DE)

  1. Go to PDP & purchase the product
  2. Observe Order Summary (Bestelubersicht) field on Shipment (Versand) Step 4.Observe that in German you do not use word "TAX" but “Steuer” for Tax 5.Login to AP
  3. go to /admin/tax_rates 7.AAA I cannot set a translation for this tax, I cannot also assign Tax Rate to a store where using a different name could be a solution

What is currently possible:

There is a workaround - creating dedicated Zones considering language differences for EU Countries, but this could be solved on translation level.