New idea to build up on this: Last of Us x A Quiet Place [IF FEASIBLE AND TIME PERMITS]
Have a dependent deaf child along with the main character.
Opening sequence could show aliens breaking into their farmhouse and their dog being slaughtered and that interaction making the player intuitively understand that the aliens operate with their hearing and not sight.
The scene outside is all their farm animals have been massacred and half eaten.