Refactor: use switch expressions for token lookup

[jgrandja]

Thanks for the PR @apappascs.

This project or Spring Security does not make use of the switch statement. It's a coding style preference.

Based on that, I'm going to close this PR.