Remove references to springdoc-openapi-starter-common

[boosh]

Sections 3.5 and 3.6 say to use springdoc-openapi-starter-common, but that doesn't work as reported here so should be updated.

[bnasslahsen]

done