Switch to weblate?

[sproctor]

http://weblate.org/

It at least warrants looking into.

It's free and open source and has git integration. It might be a good replacement for transifex.

[sabas]

Ok, but has to be installed on a webserver..