Make sure that Eclipse SmartHome (opehab system user) has sufficient permissions to access adapters (serial ports) in your OS (e.g. sudo adduser openhab dialout)
Double check if the regular expression to look up serial ports is valid and correctly selects BlueGiga serial ports (and ony BlueGiga serial ports).
Resolution:
sudo adduser openhab dialout)