Add data lag operation in the Runnable extract_ts_features

[brightcoder01]

Building the lagged data as a new column is the preparation step for the later operations - window data rolling and extract_features. As a result, we add the lagged data build and clean inside the Runnable extract_ts_features.