stdout is no longer a list of paths built

[srid]

A regression from #75

This time, in addition to fixing it we must add a test to prevent this in the future.

One way to fix this: https://github.com/juspay/nix-health/issues/27