Closed davidamichelson closed 1 year ago
I suppose another way to do it would be to label the cited reference (i.e., the tei:bibl) for the translation in the form, and then the processor could parse that into a text node? So the bibls would have the following drop-down:
Then the translation note would have a drop down for the editor id of the person doing the translation, and the processor could put the two together based on the two drop-down selections.
Note to self: I went with the option of a dropdown (i.e., oxy_combobox
) for each of the cases. Also, since the combo box needed to be editable, I couldn't have separate values and labels. This turned out fine since it is clearer to have the "Trans. {source}", and replace what's in curly braces than just "Trans. ".
Pulling these in here as notes for myself: