search

srophe / places

Public Respository for Syriaca Geography Project
1 stars 0 forks source link

add more structure to titles #2

Closed paregorios closed 11 years ago

paregorios commented 11 years ago

At present, the title element in the tei header for each place seems to contain a bare string that incorporates both Roman and Syriac characters in our usual style. Request the addition of more markup inside the titles so that we can act in XSLT and downstream HTML+CSS upon Syriac and "English" separately as we do elsewhere (e.g., assign different fonts).

For example, place 5 current has the following code (I have collapsed unimportant whitespace): 

<title level="a" xml:lang="en">Adharbayjān (region) — ܐܕܪܒܝܓܐܢ</title>

I'd like to suggest we replace this with something like the following:

<title level="a" xml:lang="en">Adharbayjān (region) — 
    <foreign xml:lang="syr">ܐܕܪܒܝܓܐܢ</foreign></title>

This is needed in order to clear

paregorios commented 11 years ago

this is a blocker for https://github.com/srophe/srp-places-app/issues/54

tacarlson commented 11 years ago

I think I have done this successfully. I am not familiar with standard workflow protocol, but I did this and pushed the new TEI records to the repo, and shortly I shall remove the blocked tag from srophe/srp-places-app#54.

paregorios commented 11 years ago

Looks great! Thanks.