CAISSE - ne remonte pas du 3eme niveau de catégorie de produit

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Créer 3 niveaux de famille d'articles NIV1<-NIV2<-NIV3 avec des articles à 
chaque niveau.
2. Dans la caisse, aller chercher des articles au 3eme niveau
3. Essayer de remonter au 1er niveau par le bouton "RETOUR"

What is the expected output? What do you see instead?

On reste coincé au second niveau.  Il faut fermer/relancer la caisse pour de 
nouveau avoir accès au 1er niveau.

What version of the product are you using? On what operating system?
1.2b1, pg8.4, Ubuntu 11.10

Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by steph...@panhamac.fr on 12 Dec 2011 at 9:55

[GoogleCodeExporter]

Problème corrigé dans la version 1.2 finale.

Original comment by cont...@ilm-informatique.fr on 20 Jul 2012 at 4:38

• Changed state: Fixed
• Added labels: Usability