Tajpi "tuxedo" (en la angla versio) ne funkcias, kvankam ĝi ja ekzistas. Anstataŭe, por vidi "tuxedo" oni devas tajpi
la vortojn "smokingo" aŭ "dinner-jacket".
Ĉi tiu eraro okazas ĉar la vorto "tuxedo" interpretiĝas malĝuste kiel "tŭedo" (laŭ la x-sistemo).
English translation:
Typing "tuxedo" (in the English version) does not work, although it does indeed exist. Instead, to see "tuxedo" you have to type the words "smokingo" or "dinner-jacket".
This error happens because the word "tuxedo" is incorrectly interpreted as "tŭedo" (according to the x-system).
Tajpi "tuxedo" (en la angla versio) ne funkcias, kvankam ĝi ja ekzistas. Anstataŭe, por vidi "tuxedo" oni devas tajpi la vortojn "smokingo" aŭ "dinner-jacket".
Ĉi tiu eraro okazas ĉar la vorto "tuxedo" interpretiĝas malĝuste kiel "tŭedo" (laŭ la x-sistemo).
English translation:
Typing "tuxedo" (in the English version) does not work, although it does indeed exist. Instead, to see "tuxedo" you have to type the words "smokingo" or "dinner-jacket".
This error happens because the word "tuxedo" is incorrectly interpreted as "tŭedo" (according to the x-system).