Certify 23.4.1 operators on Openshift

[adwk67]

This is related to #290 but we will need a new ticket for each release. This is also relevant to https://github.com/stackabletech/roadmap/issues/2.

This ticket will be used to track the bundle/certification process for each operator and their respective product images.

### Bundles
- [ ] https://github.com/stackabletech/stackable-utils/pull/43
- [ ] https://github.com/stackabletech/airflow-operator/pull/270
- [ ] https://github.com/stackabletech/commons-operator/pull/160
- [ ] https://github.com/stackabletech/secret-operator/pull/271
- [ ] https://github.com/stackabletech/zookeeper-operator/pull/672
- [ ] https://github.com/stackabletech/hdfs-operator/pull/350
- [ ] https://github.com/stackabletech/hbase-operator/pull/350
- [ ] https://github.com/stackabletech/opa-operator/pull/442
- [ ] https://github.com/stackabletech/hive-operator/pull/338
- [ ] https://github.com/stackabletech/druid-operator/pull/436
- [ ] https://github.com/stackabletech/kafka-operator/pull/585
- [ ] https://github.com/stackabletech/spark-k8s-operator/pull/238
- [ ] https://github.com/stackabletech/superset-operator/pull/364
- [ ] https://github.com/stackabletech/nifi-operator/pull/467
- [ ] https://github.com/stackabletech/trino-operator/pull/424
- [ ] https://github.com/stackabletech/listener-operator/pull/74

### Certified Product Images
- [x] airflow
- [x] druid
- [x] hbase
- [x] hive
- [x] hadoop
- [x] kafka
- [x] listener
- [x] nifi
- [x] opa
- [x] pyspark-k8s
- [x] spark-k8s
- [x] superset
- [x] trino
- [x] zookeeper

### Add missing product listings in RedHat Connect portal
- [x] Druid
- [x] Kafka
- [x] Trino
- [x] Superset
- [x] Spark-k8s

### Certified Operators
- [ ] https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/certified-operators/pull/2273
- [ ] https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/certified-operators/pull/2275
- [ ] https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/certified-operators/pull/2304
- [ ] https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/certified-operators/pull/2277
- [ ] https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/certified-operators/pull/2281
- [ ] https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/certified-operators/pull/2282
- [ ] https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/certified-operators/pull/2283
- [ ] https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/certified-operators/pull/2292
- [ ] https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/certified-operators/pull/2297
- [ ] https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/certified-operators/pull/2287
- [ ] https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/certified-operators/pull/2295
- [ ] https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/certified-operators/pull/2289
- [ ] https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/certified-operators/pull/2302
- [ ] https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/certified-operators/pull/2312
- [ ] https://github.com/redhat-openshift-ecosystem/certified-operators/pull/2288

Add a draft title or issue reference here

[adwk67]

Closing as all 15 operators are now certified:

[shalberd]

awesome feat, you guys and gals rock!