Once connected to a GitHub repo I can no longer work on my project with Bolt

Describe the bug

I have built a project with Bolt, I created a repository through the provided functionality in Stackblitz. Now I can no longer continue to work on the project with Bolt since both projects are now separated

Link to the blitz that caused the error

https://stackblitz.com/~/github.com/7loops/nudim.si?file=components/main-nav.tsx

Steps to reproduce

Build a project with Bolt
Open it in Stackblitz
Create a repository from Stackblitz for that project
Try to continue working on the project with Bolt

Expected behavior

It would be really helpful if I could work on the project with bolt and have everything connected to a GitHub repo

Parity with Local

[X] I have run the project in my local machine and I could not reproduce the issue.

Screenshots

No response

Platform

Version = 1.84.0
Hash = 3b0b7194bc6b567c2eaf4c96a5759098469dcf59
WebContainer = d3acb9e1

Browser name  = Chrome
Full version  = 129.0.0.0
Major version = 129
navigator.appName = Netscape
navigator.userAgent = Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/129.0.0.0 Safari/537.36
performance.memory = {
  "totalJSHeapSize": 298376265,
  "usedJSHeapSize": 292472233,
  "jsHeapSizeLimit": 4294705152
}

Additional context