fix: add Uint8Array to mount API reference

[SamVerschueren]

We were missing the Uint8Array type to the mount method.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for webcontainer-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	a56f85bb75d28aad40721dcf78e5506a12af0402
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/webcontainer-docs/deploys/654e39562b4bb70008649486
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-51--webcontainer-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[d3lm]

Dank!