As a valuator, I can't see my proposals in Reporting Proposals Component

[paarals]

Steps to reproduce yourself:

1. As a process admin, create a new valuator in the participatory process: https://letterbox.dev.pokecode.net/admin/participatory_processes/digital-letterbox/user_roles
2. As a process admin, assign one reporting proposal to this valuator: https://letterbox.dev.pokecode.net/admin/participatory_processes/digital-letterbox/components/2/manage/proposals/14
3. As a valuator, I can't see Reporting proposals component: https://letterbox.dev.pokecode.net/admin/participatory_processes/digital-letterbox/components.

Steps to reproduce with exiting data:

1. Sign up as a pau+1@pokecode.net with decidim12345678 as password
2. Go to Admin Dashboard: https://letterbox.dev.pokecode.net/admin/participatory_processes/digital-letterbox/components
3. You can't see your assignee proposal

Administrator view

Valuator view

Acceptance criteria

• [x] As a valuator, I only see my assignees proposals
• [x] As a valuator, I can see Damage component if I been assigned to review one or more

[paarals]

closed via https://github.com/openpoke/decidim-module-participatory-documents/pull/79