Fix dataset creation in entrypoint

[javisst]

The admin password environment variable is needed for the creation of datasets later thus should not be unset.