Update compile time dependencies

[ardrigh]

Update compile.md to list package dependencies for compiling in a minimal environment.

Without these packages the build will fail at different stages.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.