user's guide regression chapter - change section title "Hierarchical Logistic Regression" to "Hierarchical Regression"

[mitzimorris]

Summary:

help users find info on hierachical regressions for other link functions, including identity.

Additional Information:

suggestion from Andrew Gelman.

[mitzimorris]

https://github.com/stan-dev/docs/pull/727