fix(3187138176): align SelectToken menu to Figma design

[dan-ziv]

Description of the Changes

• Fix menu title to be a one-liner.
• Update CSS definitions.
• Change input text to Search.

Solves #3187138176

---

Checklist

• [x] Manually tests of the main Application flows are done and passed.
• [ ] New unit / functional tests have been added (whenever applicable).
• [ ] Docs have been updated (whenever relevant).
• [x] PR title is follow the Conventional Commits convention: <type>[optional scope]: <description>, e.g: fix: prevent racing of requests

---

This change is 

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for goerli-starkgate ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	b576b55844fd6ff366ff711fab73afbe12319ca4
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/goerli-starkgate/deploys/631723ed6373ab0008398945
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-308--goerli-starkgate.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for integration-starkgate ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	b576b55844fd6ff366ff711fab73afbe12319ca4
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/integration-starkgate/deploys/631723ed7f702b0009ba9d4f
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-308--integration-starkgate.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[galuzan-starkware]

• padding on bridge menu class should be 16px 24px
• Search border should be brighter (#B3B8DB)
• Token list padding should be 0 8px
• Margin between icon and token name should be 12px
• No need for margin on the eth balance (right side of every token row)

[dan-ziv]

:tada: This PR is included in version 1.9.0-dev.21 :tada:

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket:

[dan-ziv]

:tada: This PR is included in version 1.9.0 :tada:

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket:

[dan-ziv]

:tada: This PR is included in version 1.9.0 :tada:

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: