Update modifiers.md example code

[steveparks]

Updating the example code on the Modifiers Extensions page to use Arr::get() instead of array_get()