Can't browser subfolders when using dynamic folders

[aerni]

Bug description

When using the dynamic folder feature, you are unable to select assets from subfolders. In the example below, I'm expecting to be able to see and navigate the subfolder as well. Related to https://github.com/statamic/cms/issues/10904.

Dynamic folder

When browsing in the asset fieldtype

How to reproduce

Add this field to your blueprint:

handle: assets
field:
  container: assets
  type: assets
  dynamic: id

Then create a subfolder in the generated dynamic folder and try browsing it in the fieldtype.

Logs

No response

Environment

Environment
Application Name: Statamic
Laravel Version: 11.27.2
PHP Version: 8.3.12
Composer Version: 2.7.7
Environment: local
Debug Mode: ENABLED
URL: starter-kit-photography-dev.test
Maintenance Mode: OFF
Timezone: UTC
Locale: en

Cache
Config: NOT CACHED
Events: NOT CACHED
Routes: NOT CACHED
Views: CACHED

Drivers
Broadcasting: log
Cache: file
Database: sqlite
Logs: stack / single
Mail: log
Queue: sync
Session: file

Livewire
Livewire: v3.5.9

Statamic
Addons: 5
Sites: 1
Stache Watcher: Enabled (auto)
Static Caching: Disabled
Version: 5.30.0 Solo

Statamic Addons
aerni/zipper: 2.4.0
jacksleight/statamic-bard-texstyle: 3.3.0
jonassiewertsen/statamic-livewire: 3.8.1
spatie/statamic-responsive-images: 5.0.1
stillat/antlers-components: 2.3.0

Installation

Fresh statamic/statamic site via CLI

Additional details

No response

[jasonvarga]

Considering this a feature request.

When you use the dynamic folder feature, you're restricted to that folder.